Je crois que je devrais arrêter de me passer Xmas Ring en boucle, ça me donne des drôles de poèmes lol. Celui-ci est encore triste, j'ai essayé de rendre ce qu'on peut ressentir en entendant les véritables cris de la guitare dans cette chanson.
Harmonie
Elle pose sa main sur la fenêtre :
Le froid contact de la pluie
Glisse sous ses doigts
Et noie ses larmes dans leur ryhtme précieux.
Mais ses membres tremblent :
Elle a trop bu ses paroles ou
Trop cru en son ivresse
Et la douleur est une drogue incontrôlable.
Sur la table tourne le disque :
Toute sa vie en une note,
Le cri déchirant d'un instrument
Qui a bercé ses illusions.
Elle s'effondre dans la mélodie :
La guitare hurle de désespoir
L'âme qui lui échappe, sans vie,
Et meurt dans son ultime souffle.
Puis seul un grésillement :
La lumière fatale de la lune
Eclaire la femme aux yeux mélodieux,
Baignée de la détresse d'un chant d'amour.
Le vide, le silence :
Elle est morte pour un rêve,
Dans la perfection unique
D'un homme inaccessible...
Voilà, il est pas aussi magnifique que la chanson, j'arrive pas à rendre ce qu'elle me fait tellement elle me prend à la gorge...